This list consists of 2 sheets with 47 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
06 November 1923
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-06.11.1923_M
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
F. Missler, Bremen
      
Ankunftshafen:
Buenos Aires, Argentinien
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
Mittelklasse
1
Wessels
Margarethe
w
22
led
Popkenhove
Deutsch
Oldenburg
Dienstmädchen
Buenos Aires
Mittelklasse
2
Wessels
Gerhardine
w
29
led
Popkenhove
Deutsch
Oldenburg
Dienstmädchen
Buenos Aires
Mittelklasse
3
Majerova
Anastasia
w
24
led
Buenos Aires
Rumänien
Argentinien
Dienstmädchen
Buenos Aires
Mittelklasse
4
Auer
Anna
w
24
led
Retz
Oesterreich
Österreich
Dienstmädchen
Buenos Aires
Mittelklasse
5
Karl
Anton
m
29
verh
Retz
Oesterreich
Österreich
Kaufmann
Buenos Aires
Mittelklasse
6
Karl
Johanna
w
23
verh
Retz
Oesterreich
Österreich
Buenos Aires
Mittelklasse
7
Karl
Helmut
m
1 1/2
Retz
Oesterreich
Österreich
Buenos Aires
Mittelklasse
8
Wachter
Johann
m
31
led
Retz
Oesterreich
Österreich
Techniker
Buenos Aires
Mittelklasse
9
Cseke
Karl
m
33
verh
Kisjeno
Rumänien
Rumänien
Schuhmachergeselle
Buenos Aires
Mittelklasse
10
Cseke
Rosalie
w
29
verh
Kisjeno
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
11
Cseke
Carl
m
4
Kisjeno
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
12
Varga
Rosa
w
53
Ww
Kisjeno
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
13
Csutak
Erno
m
19
led
Segesvar
Rumänien
Rumänien
Kaufmann
Buenos Aires
Mittelklasse
14
Kiss
Andras
m
27
verh
Sztancsfalva
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
15
Kiss
Rosa
w
18
verh
Sztancsfalva
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
16
Buzsik
Franz
m
19
led
Szaniszlo
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
17
Lehmann
Michael
m
47
verh
Tchyormata
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
18
Kishka
Andrej
m
31
verh
Palagia
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
19
Kishka
Elisaweta
w
32
verh
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
20
Kishka
Paraskevia
w
9
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
21
Kishka
Dunica
w
7
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
22
Kishka
Feodor
m
4
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
23
Kishka
Lida
w
8 Mon
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
24
Lasar
Feodor
m
35
verh
Palagia
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
25
Lasar
Paraska
w
26
verh
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
26
Lasar
Nikolaj
m
8
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
27
Lasar
Maria
w
9 Mon
Palagia
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
28
Kuchnir
Filip
m
26
verh
Barladiany
Rumänien
Rumänien
Landw.Tagel.
Buenos Aires
Mittelklasse
29
Kuchnir
Tatianna
w
25
verh
Barladiany
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
Mittelklasse
30
Kuchnir
Georgi
m
7 Mon
Barladiany
Rumänien
Rumänien
Buenos Aires
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.